Français médical - cours spécialisé - Module 1

Le cours de français médical a lieu du 03.10.2022 au 05.12.22, les lundis, de 18h45 à 20h15. Inscrivez-vous sur ccifp@ccifp.pl.

Unique sur le marché, ce cours de français médical est destiné aux traducteurs et aux personnes travaillant ou se préparant à travailler dans un environnement francophone. L'objectif de ce cours est d'approfondir la connaissance du vocabulaire spécialisé dans les sciences médicales. Outre les exercices consacrés au lexique du langage médical, le cours comprend également des exercices de grammaire sur les structures grammaticales les plus couramment utilisées dans la communication médicale orale et écrite.

Partie 1

Sujet couvert :

- entretien avec le patient

- examen du patient

- les symptômes de la maladie

- les recommandations données au patient et les dosages des médicaments prescrits

- les types de médicaments

- entités pathologiques

- les types d'examen et l'analyse des résultats ettests

Matériel didactique: exposés théoriques, tableaux et glossaires pour faciliter l'acquisition du vocabulaire, abréviations et acronymes utilisés en médecine, documents authentiques, exercices lexicaux, de traduction et de grammaire, exercices de communication orale.

Intervenant(s)

Dorota Bruśtraductrice/interprète, maître de conférences et coach d’affaires