FRANCUSKI PRAWNICZY
Kurs obejmuje szczegółową i specjalistyczną wiedzę przekrojową na temat każdej dziedziny prawa: m.in. karnego, cywilnego, własności intelektualnej a także kształtuje najważniejsze umiejętności osób zawodowo związanych z prawem.
Program
Zapraszamy osoby zainteresowane poszerzeniem znajomości języka francuskiego o słownictwo i wiedzę z zakresu prawa francuskiego, polskiego i europejskiego. Kurs jest skierowany do prawników, studentów prawa, tłumaczy oraz osób, dla których francuski język prawniczy jest narzędziem w codziennej pracy.
Co charakteryzuje nasze zajęcia?
- nasze kursy pozwolą ci kompleksowo zgłębić tajniki każdej gałęzi prawa
- są prowadzone przez tłumaczkę i specjalistkę od prawa francuskiego z ogromnym, ponad 30-letnim doświadczeniem
- zajęcia odbywają się online nie musisz tracić czasu na dojazdy!
- szkolenia prowadzimy w małych grupach
- stawiamy na interakcję, możliwość zadawania pytań i dyskusji
- ćwiczymy umiejętności osób zawodowo związanych z prawem
- praca na zajęciach bazuje na wyselekcjonowanych i aktualnych materiałach opracowanych przez prowadzącą
- jesteśmy elastyczni- dopasowujemy treści do potrzeb kursantów
- nasze kursy prowadzimy od ponad 15 lat, to doświadczenie pozwala nam zaoferować najciekawsze, najlepiej opracowane i najbardziej efektywne szkolenia specjalistyczne z języka francuskiego na rynku!
Propozycja programu obejmuje:
- Exercices d’initiation au vocabulaire et à la grammaire juridique
- Les sources du droit
- Les branches du droit
- Le contrat : formation et classification
- les obligations
- le contrat
- les conditions de validité des contrats
- les clauses générales et particulières des contrats
- L’organisation judiciaire
- les principes fondamentaux de l’organisation judiciaire
- les juridictions civiles
- les juridictions pénales (répressives)
- les voies de recours de l’ordre judiciare : les cours d’appel, la Cour de Cassation
- les juridictions administratives
- les principes fondamentaux de la procédure devant les juridictions judiciaires
- les acteurs du grand théatre de la justice
- La notion de responsabilité
- responsabilité civile et responsabilité pénale
- les conditions de la responsabilité civile
- les différents régimes de responsabilité civile délictuelle
- le vocabulaire des assurances
- L’entreprise et l’activité économique
- la notion d’entreprise
- l’entreprise commerciale
- l’entreprise individuelle et l’entreprise sociétaire
- le choix d’une forme juridique de société
- la croissance et la disparition de l’entreprise
- Droit du travail : les relations individuelles
- la formation des contrats de travail
- les clauses particulières du contrat de travail
- la rupture du contrat de travail
- les pouvoirs de l’employeur
- la procédure de licenciement
- la procédure devant le conseil des prud’hommes
- Savoir-faire juridique Savoir
- Lire un document juridique et maitriser le langage juridique
- Étudier un cas pratique ou une situation juridique
- Lire et comprendre un jugement ou un arrêt
- Analyser un contrat
- Rédiger une lettre juridique
- Comprendre les messages relevant du jargon juridique
- Fournir des informations juridiques
- Rédiger un développement structuré
- Maîtriser le vocabulaire juridique
Korzyści dla uczestników
Biorąc udział w tym szkoleniu, zyskujesz dostęp do unikatowej wiedzy i materiałów z zakresu specjalistycznego języka francuskiego prawniczego. Ponadto, po zakończeniu szkolenia, uczestnicy otrzymają certyfikat uczestnictwa.
Zobacz, co inni powiedzieli o tym szkoleniu!
Kurs języka francuskiego dla prawników to dawka praktycznej wiedzy na bardzo wysokim poziomie i do tego podana w ciekawy sposób. Pani Dorota ma niesamowitą wiedzę, jest bardzo profesjonalna i zawsze świetnie przygotowana do zajęć. Polecam ten kurs dla wszystkich, którzy chcą pogłębić swoją – już bardzo dobrą - znajomość francuskiego i wzbogacić o specjalistyczne słownictwo z poszczególnych dziedzin prawa. - Joanna Affre, adwokat, Kancelaria Affre i Wspólnicy
Uczestniczyłam z dwóch kursach języka francuskiego organizowanych przez CCIFP: kurs języka francuskiego prawniczego i maile służbowe w praktyce. Oba były prowadzone w bardzo profesjonalny sposób. Pani Dorota jest wspaniałym nauczycielem, nie tylko doskonale włada językiem francuskim, ale jest cierpliwa, miła, z ogromnym poczuciem humoru, co stanowiło wartość dodaną do kursku językowego. Szkoleniach były prowadzone w sposób bardzo zróżnicowany, ciekawy i dynamiczny co powodowało, że czas na nich mijał bardzo szybko, a co ważniejsze efektywnie. Także uczestnicy kursów to zwykle osoby przyjazne, wykonujące ciekawe zawody, z wysokimi umiejętnościami językowymi, co dla mnie osobiście stanowiło okazję do miłych spotkań, ale przede wszystkim motywowało do dalszej pracy nad językiem.” - Anna Lulis – Partner w Kancelarii Adwokaci Lulis Eckhardt i Partnerzy
Charakterystyka szkolenia
Uczestnicy pracują nad dokumentami z zakresu prawa o dużej różnorodności: teksty aktów prawnych i rozporządzeń, orzeczenia sądowe, umowy, dokumentacje, itp. Omawiane są także różnice między prawem francuskim a prawem polskim i europejskim. Kurs oferuje ponadto dużą różnorodność ćwiczeń leksykalnych pozwalających na usystematyzowanie trudnych pojęć oraz ich prawidłowe użycie w kontekście.
Szkolenie w formie zdalnej, odbywa się na platformie Teams. Kurs trwa 15 tygodni, obejmuje 30 godzin szkoleniowych.
Informujemy, że zajęcia grupowe odbędą się pod warunkiem zebrania grupy 3 osób, które opłacą uczestnictwo w kursie w terminie do 10 dni roboczych przed datą jego rozpoczęcia.
PROWADZĄCA
tłumaczka języka francuskiego z ponad 30-letnim doświadczeniem, wieloletnia lektorka, specjalistka językowa
Poszukujesz szkolenia o innej tematyce?
Opowiedz nam o swoich potrzebach!
Sprawdź pozostałe szkolenia
lub wypełnij formularz i prześlij na adres ccifp@ccifp.pl