La Chambre
Collecte caritative pour l'UKRAINE - achat des ambulances et actions de PAH
Mesdames et Messieurs, chers membres de la CCIFP,
Depuis le début de la guerre en Ukraine, la Chambre de Commerce et d’Industrie France Pologne s'est impliquée dans l'aide à l'Ukraine. Nous avons facilité le contact entre les entreprises et les personnes dans le besoin et avons partagé des informations sur les possibilités de soutien ou les nouvelles réglementations juridiques, tant pour les réfugiés que pour les entrepreneurs. Nous avons également participé au travail législatif visant à simplifier le processus de réalisation de dons en espèces ou en nature.
Il est maintenant temps de passer à l'étape suivante. L'Assemblée Générale de la CCIFP du 21 avril a décidé que la CCIFP fera un don de 100 000 PLN pour soutenir l'Ukraine. Nous voulons transférer la moitié de cet argent à l'achat d'ambulances, coordonné par les Conseillers du Commerce Extérieur de la France, et l'autre moitié aux activités d'aide menées par l'Action humanitaire polonaise (Polska Akcja Humanitarna – PAH).
Ainsi, nous aimerions également vous encourager, entreprises et particuliers, à rejoindre ces initiatives et à offrir plus d'argent pour aider l'Ukraine.
Comment participer à l'aide ?
Choisissez une cause que vous voulez soutenir et suivez les instructions ci-dessous :
Achat d'ambulances pour l'Ukraine. Une collecte gérée par les Conseillers du Commerce Extérieur de la France (CCE).
Si vous voulez soutenir la collecte d'argent pour l'achat d’AMBULANCES. Veuillez faire un don sur l'un des comptes ci-dessous :
Pour les entreprises ayant leur siège social en Pologne et désirant un reçu fiscal, veuillez passer par la Fondation Entraide en spécifiant dans le titre: Action Ukraine CCEF – CCIFP
Titulaire : FUNDACJA ENTRAIDE
Devise: PLN
IBAN: PL93109025900000000144163603
Code SWIFT: WBKPPLPP
Nom de la banque: Santander Bank Polska S.A.
Adresse de la banque: al. Jana Pawła II 17, 00-854 Warszawa, Polska
Pour les entreprises ayant leur siège social en France et souhaitant un reçu fiscal en France, merci de faire le règlement auprès du siège des CCE en France en spécifiant dans le titre: Ukraine Comité Pologne – CCIFP
Les CCE, 22 av FD Roosevelt BP 303, 75365 Paris Cedex 08
BIC (Banque Transatlantique): CMCIFRPP
Iban: FR76 3056 8199 2600 0141 7150 380
Si vous avez d'autres questions concernant l'objectif de la collecte ou la transaction, veuillez contacter le coordinateur du projet, M. Michel Marbot, Secrétaire général des CCE, +48 508 037 111, michel.marbot(@)gmail.com.
Collecte de fonds pour l'ACTION HUMANITAIRE POLONAISE.
Si vous voulez soutenir la collecte d'argent pour les activités réalisées par l'ACTION HUMANITAIRE POLONAISE, veuillez faire vos dons par le biais du compte spécialement créé à cet occasion à l'adresse :
https://www.siepomaga.pl/ccifp-ukraina >>>
Les dons effectués seront directement versés à l'Action Humanitaire Polonaise. Pour les entreprises basées en Pologne (siège social en Pologne) ou les particuliers qui souhaitent signer un accord de don et déduire le don effectué de leurs impôts, merci d'envoyez les informations relatives à votre souhait de signer le présent contrat à : darowizny(@)siepomaga.pl en mentionnant dans le titre - CCIFP Solidarni z Ukrainą, akcja organizowana przez Francusko-Polską Izbę Gospodarczą / CCIFP Solidarité Ukraine, action organisée par la Chambre de Commerce et d'Industrie France-Pologne. Ensuite, une fois le contrat signé vous pouvez effectuer le paiement sur le numéro de compte que vous trouverez sur le site: https://www.siepomaga.pl/ccifp-ukraina.
Personne de contact chez PAH : Alicja Smotryś, Polska Akcja Humanitarna, +48 517 620 350, alicja.smotrys(@)pah.org.pl.
Nous encourageons toutes les entreprises et tous les particuliers à rejoindre la campagne et à faire un don pour atteindre l'un des objectifs ci-dessus !