CCIFP


  • Contactez-nous



    Monika Przondo

    Chargée de mission relations membres
    Business Development Manager

    tél.: +48 (22) 690 68 81

    membres@ccifp.pl



    Contact

Centre International de Médiation


La mission du Centre International de Médiation est de faciliter le commerce en Pologne aux chefs d’entreprises, ainsi que d’introduire et de promouvoir les plus hautes normes relatives au règlement extrajudiciaire des différends commerciaux.

Le Centre International de Médiation offrira aux chefs d’entreprises aussi bien à l’échelle nationale qu’internationale, la possibilité d’échanger dans plusieurs langues. Nous constituons actuellement une liste de médiateurs professionnels, chacun expert dans son domaine, capables de communiquer dans plusieurs langues, possédant une expérience à la fois théorique, pratique et connaissant également le contexte culturel.

Ce que vous devez savoir sur la médiation ?

  • La médiation est une alternative aux procédures judiciaires ou d’arbitrages, un moyen de résoudre les litiges dans les affaires.
  • La médiation est moins coûteuse, plus rapide et plus efficace pour résoudre les conflits.
  • La médiation permet aux deux parties de résoudre leurs problèmes et leur donne très souvent la possibilité de continuer leur collaboration. En effet, et contrairement au procès, les parties ne sont pas des « adversaires » mais des « partenaires » essayant de trouver un accord commun.
  • Les solutions trouvées lors de la médiation, doivent être satisfaisantes pour les deux partis : situation classique où tout le monde est gagnant.
  • La capacité de trouver des solutions par la médiation est aussi une preuve d’application des règles les plus exigeantes dans les affaires.

Comment fonctionnons nous ?

Etape 1.

Signalez nous votre problème au sein de l’entreprise avant d’entamer une action en justice. Si l’affaire est déjà en procédure devant un tribunal, dîtes-nous à quelle étape vous en êtes, nous vous aiderons à la faire passer du tribunal à la médiation.

Etape 2.

Nous vous contacterons et/ou rencontrerons dans le but de discuter du problème et des stratégies à mettre en place.

Etape 3.

Nous contacterons la personne avec qui vous avez un différend dans le but de lui proposer de résoudre le litige par la médiation.

Etape 4.

La procédure de médiation.

Notre médiateur prendra soin à ce que la procédure se fasse dans de bonnes conditions, compte tenu des intérêts de tous les partis. Il proposera un mode de procédure et effectuera les séances de médiations : en commun ou individuellement. Le médiateur dirigera la procédure le plus efficacement possible en tenant compte du temps et des coûts.

Etape 5.

L’arrangement.

Nous vous aiderons à faire confirmer votre accord devant un tribunal afin que celui-ci ait une valeur juridique.

Renseignements

Pour tous renseignements complémentaires concernant la médiation, son déroulement et ses conditions veuillez contacter un représentant de la Chambre de Commerce ou le coordinateur de Centre International de Médiation.

Coordinatrice au sein de la CCIFP :

Joanna Jaroch-Pszeniczna
joanna.jaroch@ccifp.pl
Tel.: +48 22 690 68 83

Coordinatrice du CIM :

Dr Ewelina Stobiecka
e.stobiecka@taylorwessing.com
Tel : +48 22 584 97 40
Tel : +48 669 737 979

Documents (en anglais) :

Declaration on establishment of the Mediation Center

Terms and conditions of a mediation proceeding

Regulations of the Mediation Centre Council’s work

Informations pour les mediateurs

Formulaire pour le mediateur


Date de la publication: 2014-03-07 11:44:29